+
Major Cold Arrives, Festive Spirit Grows | Warmth at Year’s End, Awaiting Spring’s Return
🧣 Today is Major Cold
The coldest time of the year is here.
Remember to wrap your scarf tight, tuck warmth into your collar,
hold hot tea in your hands, keep every meal warm.
Winter’s reminder is simple: staying cozy is its own kind of romance.
———
✨ The solar term turns quietly
The next cycle will be the Start of Spring.
When the cold reaches its peak, spring is already on its way.
At the end of the chill hides the glow of the New Year countdown.
Sweep the dust, stock up on goods, pick out new clothes—
in the busy warmth of daily life, year-end rituals are all set.
———
🏮 Major Cold greets the New Year—an end is also a prelude
May you and I:
find warmth in cold days, gentle light in every hearth;
treasure the old year’s fullness, unfold the new year’s joy.
Winter is fading, spring is within sight.
Reunion is not far—see you in the New Year!